このたび、ネパール各地で発生した大規模な水害により、甚大な被害が生じていると報じられております。国難とも言うべき事態に接し、深く心を痛めております。
本学には、ネパール出身の多くの学生が学んでおります。学生たちにとって、故郷のご家族・ご友人の安否は何よりの気がかりであろうと拝察いたします。
被災された皆様に、心よりお見舞いを申し上げます。一日も早い復旧と、皆様が平穏な日常を取り戻されますことを、心よりお祈り申し上げます。
本学といたしましても、本学に学ぶ学生の安全・安心の確保に向け、力を尽くしてまいります。不安を抱える学生は、どうか遠慮なく大学にご相談ください。
令和8年8月27日
京都西山短期大学 学長 加藤 善朗
(追記)被害の拡大を受けて
令和8年9月3日
先にお見舞いを申し上げましてより、捜索の進展とともに被害の全容が明らかとなり、その規模は当初の想定をはるかに超えるものとなっております。9月3日現在、犠牲となられた方は千人を超え、なお五千人を超える方々の行方が分かっておりません。一万五千戸に及ぶ家屋が損壊し、多くの方が避難所での生活を余儀なくされていると伝えられております。
改めて、亡くなられた方々に謹んで哀悼の誠を捧げます。行方の分からない方々のご無事を、今もなお祈り続けております。ご家族を、住まいを、生業を失われた皆様に、重ねて心よりお見舞いを申し上げます。遠く離れた地から見守ることしかできない非力を、痛感いたしております。
本学に学ぶネパール出身の学生の皆さんへ。
日を追うごとに厳しさを増す報道に接し、不安な日々を過ごしておられることと拝察いたします。ご家族やご友人の安否が分からないまま、それでも講義に出席している学生もおられるかもしれません。どうか、一人で耐えようとしないでください。
本学は、皆さんが安心して学び続けられるよう、大学の総力を挙げて支えてまいります。ご家族の安否、学費や生活のこと、一時帰国のこと、在留資格のこと——どのようなことでも構いません。まずは留学生支援課、あるいは日頃接している教職員の誰にでもお声がけください。相談の窓口は常に開いております。必要な支援措置についても、速やかに整えてまいります。
学ぶ者の安全と安心を守ることは、本学が担うべき責務です。皆さんは一人ではありません。私たちは、皆さんとともにあります。
被災地の一日も早い復旧と、皆様に穏やかな日常が戻りますことを、心よりお祈り申し上げます。
京都西山短期大学 学長 加藤 善朗
*************************************************
Message for Those Affected by the Floods in Nepal
We have heard the news about the severe floods and landslides that have caused widespread damage across Nepal. We are deeply concerned for you, your families, your friends, and all the people affected.
Our hearts go out to everyone suffering from this disaster, and we sincerely pray for the safety and well-being of your loved ones in Nepal.
If you are worried or in need of assistance, please do not hesitate to contact us for help.
27 August 2026
Yoshiro Kato
President, Kyoto Seizan College
(Addendum) In Response to the Growing Scale of the Disaster
3 September 2026
Since our earlier message of sympathy, the full extent of the damage has become clearer as search efforts continue, and the scale far exceeds what was first understood. As of 3 September, more than one thousand lives have been lost, and over five thousand people remain unaccounted for. Some fifteen thousand homes are reported damaged or destroyed, with many families now living in evacuation shelters.
Once again, I offer my deepest condolences to those who have died. We continue to hold in our thoughts all who are still missing. To everyone who has lost family, home or livelihood, I extend my heartfelt sympathy. We are keenly aware of how little we can do from so far away.
To our students from Nepal:
As the news grows graver by the day, we know these must be days of great anxiety for you. Some of you may be attending classes while still waiting for word about family and friends. Please do not try to bear this alone.
The College will do everything in its power to ensure that you can continue your studies with peace of mind. Whether it concerns news of your family, tuition or living expenses, a temporary return home, or your residence status — whatever it may be, please speak to the Student Affairs Office, or to any member of staff you feel comfortable approaching. Our door is always open, and we are moving quickly to put the necessary support measures in place.
Safeguarding the safety and wellbeing of those who study here is our responsibility. You are not alone. We stand with you.
We pray for the swiftest possible recovery of the affected regions, and for the return of peaceful days to all.
Yoshiro Kato
President, Kyoto Nishiyama Junior College
*************************************************
नेपालमा आएको बाढीप्रति हार्दिक सम्वेदना
नेपालका विभिन्न भागमा आएको ठूलो बाढीका कारण व्यापक क्षति भएको समाचार सुनेर हामी अत्यन्तै दुःखी छौं। राष्ट्रिय सङ्कटकै रूपमा रहेको यस विपद्प्रति हाम्रो गहिरो चिन्ता छ।
क्योतो निसियामा जुनियर कलेजमा नेपालबाट आउनुभएका धेरै विद्यार्थीहरू अध्ययनरत हुनुहुन्छ। यस कठिन घडीमा उहाँहरूको मन सबैभन्दा बढी आफ्नो परिवार र साथीभाइको सुरक्षामै रहेको हुनुपर्छ भन्ने हामी बुझ्दछौं।
प्रभावित हुनुभएका सम्पूर्ण महानुभावहरूप्रति हार्दिक समवेदना व्यक्त गर्दछौं। चाँडोभन्दा चाँडो पुनर्निर्माण होस् र सबैको जनजीवन सामान्य अवस्थामा फर्कोस् भन्ने हार्दिक कामना गर्दछौं।
हाम्रो कलेजले यहाँ अध्ययन गरिरहनुभएका विद्यार्थीहरूको सुरक्षा र मानसिक शान्तिका लागि सक्दो प्रयास गर्नेछ। चिन्ता वा कुनै सहयोगको आवश्यकता परेमा निःसङ्कोच कलेजमा सम्पर्क गर्नुहुन अनुरोध गर्दछौं।
२०२६ अगस्ट २७
कातो योसिरो
प्रधानाचार्य, क्योतो निसियामा जुनियर कलेज
(थप वक्तव्य) क्षतिको दायरा बढ्दै गएको सन्दर्भमा
२०२६ सेप्टेम्बर ३
हाम्रो अघिल्लो समवेदना वक्तव्यपछि खोज तथा उद्धार कार्य अघि बढ्दै जाँदा क्षतिको वास्तविक अवस्था क्रमशः स्पष्ट हुँदै गएको छ र यसको परिमाण सुरुमा अनुमान गरिएभन्दा निकै ठूलो देखिएको छ। सेप्टेम्बर ३ सम्ममा एक हजारभन्दा बढी व्यक्तिले ज्यान गुमाइसक्नुभएको छ भने पाँच हजारभन्दा बढी व्यक्ति अझै सम्पर्कविहीन रहनुभएको छ। करिब पन्ध्र हजार घरमा क्षति पुगेको र धेरै परिवार आश्रय शिविरमा बस्न बाध्य भएको जानकारी प्राप्त भएको छ।
पुनः एकपटक, ज्यान गुमाउनुभएका सम्पूर्ण महानुभावहरूप्रति हार्दिक श्रद्धाञ्जली अर्पण गर्दछौं। अझै सम्पर्कविहीन रहनुभएका सबै सकुशल रहनुभएको होस् भनी हामी निरन्तर कामना गरिरहेका छौं। आफ्ना प्रियजन, घरबास तथा जीविकोपार्जनका साधन गुमाउनुभएका सम्पूर्ण महानुभावहरूप्रति पुनः गहिरो समवेदना व्यक्त गर्दछौं। यति टाढाबाट हामीले गर्न सक्ने कति थोरै रहेछ भन्ने कुरा हामी गहिरोसँग महसुस गरिरहेका छौं।
हाम्रो कलेजमा अध्ययनरत नेपाली विद्यार्थीहरूलाई:
दिनप्रतिदिन झन् गम्भीर हुँदै गएका समाचारका बीच तपाईंहरू कति चिन्तित हुनुहुन्छ होला भन्ने हामी बुझ्दछौं। कोही-कोही विद्यार्थी आफ्नो परिवार वा साथीभाइको खबर नपाउँदै पनि कक्षामा उपस्थित भइरहनुभएको हुनसक्छ। कृपया यो पीडा एक्लै सहने प्रयास नगर्नुहोस्।
तपाईंहरूले ढुक्कसँग अध्ययन जारी राख्न सक्नुहोस् भन्नका लागि कलेजले आफ्नो पूरा शक्ति लगाएर सहयोग गर्नेछ। परिवारको खबर, शुल्क वा जीवनयापनको खर्च, अस्थायी रूपमा स्वदेश फर्कने कुरा, वा बसाइको अनुमति (在留資格) — जुनसुकै विषय भए पनि, कृपया विद्यार्थी सेवा कार्यालय (学生課) मा वा तपाईंलाई सजिलो लाग्ने जुनसुकै शिक्षक तथा कर्मचारीसँग कुरा गर्नुहोस्। हाम्रो ढोका सधैं खुला छ। आवश्यक सहयोगका उपायहरू पनि हामी छिटोभन्दा छिटो तयार गर्दैछौं।
यहाँ अध्ययन गर्नुहुने विद्यार्थीहरूको सुरक्षा र मानसिक शान्ति सुनिश्चित गर्नु हाम्रो दायित्व हो। तपाईंहरू एक्लै हुनुहुन्न। हामी सधैं तपाईंहरूको साथमा छौं।
प्रभावित क्षेत्रहरूको यथाशीघ्र पुनर्निर्माण होस् र सबैको जीवनमा शान्ति फर्कोस् भन्ने हार्दिक कामना गर्दछौं।
कातो योसिरो
प्रधानाचार्य, क्योतो निसियामा जुनियर कलेज